一零中文

6070（第25页）

查尔斯终于从手掌里抬起脸：“我去倒杯水。”

陶乐拉住他：“你别走，我一个人拉不住两个人。”

两个醉鬼已经勾肩搭背开始比划着要去找香炉，他和陶乐上前各自拉自己的父亲。

“叔叔，您今天喝得够多了。”

查尔斯用中文说了句，顺带拉住了卡修斯的手臂。

卡修斯嘴里还在念叨：“Iamfine。”

“拜把子要写帖子的。”陶母在旁边开口，“你们一个中国人一个美国人，用什么语言。”

陶父道：“那就……写两封！一封中文，一封英文！”

翻译已经放弃了，站在旁边表情放空。

陶乐和查尔斯对视了一眼：“先让他们坐下，我去拿纸。”

陶乐跑去书房拿了两张白纸和两支笔，回来铺在茶几上。

两人在纸上鬼画符一样的写着，陶母看热闹不嫌事儿大的在一旁拍视频。

闹腾了好一会儿，客厅里渐渐安静下来。

陶父和卡修斯都靠在沙发上，酒劲彻底上来了。

陶乐和查尔斯一人扶一个，把他们分别送回了房间。

陶父沾床就昏睡过去，卡修斯被查尔斯扶进客房，躺下之前还在砸吧嘴。

客厅里只剩下陶乐、查尔斯、陶母和那个终于喘过气来的翻译。

至于那个卢卡，晚饭前就跑路了。

餐桌上杯盘狼藉，茅台瓶子倒在地上。

陶母把那张“拜把子帖”放在茶几上，摇了摇头。

“明天他们醒了，让他们自己看看。”

今晚这个场面，超出了所有人的预料，但却意外的拉近了两家人的关系。

他们从来没和朋友倒过的苦水，因为喝了顿酒，全吐了个明白。

直到凌晨，整个别墅里才真正安静下来。

……

翌日，陶父宿醉头疼得厉害，扶着墙走出房间，看见茶几上那张拜把子帖，想装作没发生但架不住公开处刑。

电视里正在循环播放他们昨晚结拜的录像视频。

陶父：……

不嘻嘻。

第70章甜甜

反正也管不了小情侣。

查尔斯很自然地从客房搬走，睡进了陶乐的房间。

重新买下这套房子的时候，陶母做的第一件事就是把儿子的房间恢复成原来的模样。

家具还是那套，连墙上那几张火箭贴纸都没有撕。

淡蓝色的背景墙，靠窗的位置摆着一张床，床头柜上放着相框，里面是少年陶乐抱着篮球在球场上的照片。

他穿着红白的球衣，头发比现在短，笑起来露出一排牙，整个人被阳光晒得发亮。

查尔斯靠在床头，把那个相框拿在手里看了很久。

照片里的陶乐大概十五六岁，比现在稚嫩很多，脸上还带着婴儿肥，眼睛弯弯的对着镜头笑得毫无防备。

查尔斯看了一会儿，嘴角慢慢勾起来。

“你小时候长这样。”