一零中文

旧账与新纷争（第5页）

Keegan走到沙发前坐下，那把M4A1步枪就靠在沙发旁。他应该才从外面回来？你想。Keegan静静看了你一会儿，叹了口气：Hedidn039;tsleepwell。He039;sspeakingbullshit。（他没睡好，在满嘴胡言。）

你点头表示理解。毕竟K?nig昨晚做了一宿的荒诞梦境……而且你也有参与其中。

Don039;ttalkaboutthingsyoudon039;tunderstand。（别谈论你不懂的东西。）Ghost再次提醒。K?nig沉闷地呼出一口气没再说什么，眼神中饱含歉意地看向你。

Keegan是在你坐到他旁边时与你说起那件事的。他递给你一盒东西，拍拍你的肩膀说让你去厕所监测一下。

你好奇地低头看了看——PregnancyTest（验孕棒）。

Justreadtheinstructions。（去厕所看一下说明书。）他低声道，Oneline，twolines。Ifit039;stwo…wefigureitout。Together。（一条线，两条线。如果是两条……我们会一起想办法。）

他在你肩头很克制地捏了一下，坐直身子。

啊，也是。如果你忽然生病是因为怀上了什么……身体有排异反应呢？虽说这样的可能性很小，毕竟修仙者很难受孕。尤其——你还不清楚自己这幅身子，和这个世界的人有没有生殖隔离。

希望我好运。你低声同Keegan说了一句，起身走向卫生间，结果和开门的Zimo迎面撞上。你下意识把盒子藏在身后。他头发有些潮，估计刚洗过脸。Zimo看了你一眼，朝你点点头就去了客厅。你松了口气，迅速进屋锁门。

-客厅-

Ghost。Soap压低声音，Yedidn039;ttellmeshewas。。。Imean，Bloodyhell，Lt。Youmovefast。（你没告诉我她……我是说，见鬼了，中尉。你动作够快的。）

Shutit，Johnny。（闭嘴，Johnny。）

Thoughtshewasjustarunner。Didn039;tknowshetookasouvenirwithher。（以为她只是离家出走。没想到她还带了个纪念品走。）Soap凑过去，手肘撞了一下Ghost的胳膊，Howlongyoubeenholdingoutonus?（你瞒了我们多久了？）

Ghost：Yougotgeartocheck，don039;tyou?（你有装备要检查，是不是？）

你在等待检测棒显性的时候还能听到外面压低的谈论，有种偷听八卦的趣味。虽然这个八卦对象是你自己。

Youshouldn039;thaveambushedherwithit，Keegan。（你不该拿这玩意儿去吓唬她，基根。）Krueger的声音。

Keegan：Shehasn039;thadacyclesinceMexico。OrSwitzerland。Younoticedittoo。（从墨西哥之后，或者瑞士之后，她就没来过生理期。你也注意到了。）

外面出现了短暂的寂静。

Wait，wait，wait。。。（等等，等等，等等……）Soap的声音再次响起，不可置信，039;SinceSwitzerland039;?Hemean。。。itmightnayevenbeyours?（‘从瑞士之后’？他的意思是……那甚至可能都不是你的？）

没有人回答他。死寂成了最大的默认。

JesusChristonamotorbike。。。

……

。。。Ifyouneedagodaddy。。。（…如果你需要找个干爹……）

Shutup，Johnny。（闭-嘴，Johnny。）

[偏执者：他们想从她身上提取样本！她去厕所就会把门锁住，我们应该现在就撞破窗户带她走！]

[潜伏者：可怜的小家伙。]

[处刑人：去他妈的追踪器，那叫验孕棒，你个没常识的俄国乡巴佬。哈！真好笑。猜猜是谁留下的种？德国人？戴骷髅面具的疯子？还是她那个叫Zimo的小情郎？哦，或者是我们干的，我怎么不记得？]

[偏执者：闭嘴！他们会听到的！你这个只知道杀人的废物！]

[潜伏者：那叫奥地利。不叫德国。]

[处刑人：你才该闭嘴！如果真的有崽子应该给它扔马桶里冲掉。那是脏东西，会分走她的注意力。还会吸干她的生命力！]

尿液滴入验孕棒，等了五分钟，毫无悬念的一条杠。

果然。可能你和他们真有生殖隔离吧。不过都不来月经了，你有没有生育功能还不知道。

用纸巾包好扔掉检测用的东西，洗完手出门，等在门口的Krueger迎上来。

Youlookrelieved。（你看起来如释重负。）他挑眉，Negative，Iassume?（没中招，我猜？）

…

等大家都聚到客厅，你们才聊起正事。

Zimo去隔壁别墅用背包装了些东西回来，你想他应该没有听到刚才的对话，不然肯定臭着张脸。现在的他看起来脸色还不错。