一零中文

第727章 翻译翻译什么叫惊喜（第10页）

“我去！跑路狗！”布兰雅德开口，但是也没多说啥。

洛德愣了一下，放下手里的杯子。那杯子里是刚才江南给他倒的酒，只喝了一口。

他看了一眼奥利维雅，奥利维雅微微点头，没说什么。

他又看了一眼希雅，希雅正在给五月擦脸——五月喝多了脸红，希雅拿湿毛巾轻按她的额头，手法很熟练，应该是做过很多次了。

希雅也没抬头。

“来了来了。你们几个先玩吧，或者你们几个先想想玩点啥——

布兰雅德你先把那个配方表放下来，我看到你偷偷往里面加芥末了。”

他跟着丁无痕走出包间，穿过走廊。

走廊的地板是木质的，踩上去有轻微的咯吱声，墙上的壁灯发着昏黄的暖光，灯罩上落了一层薄灰。

远处传来别的包间里隐约的碰杯声和笑声。

走到楼梯间，楼梯间是水泥地面，灯光更暗，只有一盏裸露的灯泡挂在头顶。

把两个人的影子拉得又长又扭曲。很安静，只有远处传来的隐约人声——

有人在唱生日歌，跑调跑得厉害，那句“祝你生日快乐”每一个字都不在调上——和窗外的风声。

风不大，吹在玻璃上发出极细微的呜呜声，像某种无人能懂的低语。

丁无痕靠在墙上，背贴着冰凉的墙壁。

掏出一根烟，那烟从烟盒里弹出来的时候很轻巧，他叼在嘴里。

又掏出打火机，方向不对，单手一转，拇指一拨，拨动火石，火光一闪，烟雾在昏黄的灯光下袅袅升起，把他半张脸都笼在雾里。

他吸了一口，烟头亮了一下，然后吐出来，烟雾模糊了他的表情。

“出什么事了？”洛德问：“话说你还抽烟啊？”

“没事，关于抽烟这一点没办法，最近压力有点大，而且尼古丁对于我们这种人伤害聊胜于无。”丁无痕弹弹烟灰，那点灰烬飘落在水泥地上，碎成更细的粉末。

他低头看了看那堆烟灰，然后用鞋尖碾了碾，把那点灰抹成一道淡淡的痕迹。

“再来一根吗？想问问你到底发生了什么。”丁无痕一边打开烟盒，把烟递过去，手指在底下微微敲把单独的一根烟弹了上来。

“劝人抽烟，天打雷劈。”

“不抽拉倒，反正就我们这代谢速度，烟这种东西真的没危害，现在总觉得嘴里缺点味。

算了算了，说重点，在包间里不好说，人多嘴杂。

而且有些事，我不想让他们听到——你姐、五月、三秋他们，有些事知道得越少越好。”

他顿了顿，又吸了一口烟。

“他们几个觉得你吹牛逼，什么帝国皇帝、遮天蔽日的舰队、空间跃迁、从坟里爬出来的——

三秋信了，江南信了一半，卡尔觉得那是你打架之前编的台词，丁天说他这辈子见过的怪事太多不想评价。

但是我知道，你应该没少经历事吧。”

“你那个眼神变了，”丁无痕把烟从嘴里拿下来，用夹着烟的手指指向洛德的眼睛，与声音中带着感慨，怀念还有一丝说不清，道不明的感觉。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

烟霾从口中吐露，遮盖着那黑色深邃的眼眸。

“不是外貌，是里面那层东西——你知道我说的什么。

那种只有在很深的战场上才能磨出来的眼熟。

我在那些活了几百年的老怪物眼睛里见过，在主教的眼睛里见过，在我自己每天早上照镜子的时候也见过。

那是一个人知道自己随时可能会死、但他妈又不想死、所以每天都在咬牙活着的眼神。

你小子到底这么多年干啥了？还有在阿斯卡波那里，怕是也出现了不少人吧？