一零中文

第 23 章（第3页）

Simpson:“他们一面说珍视得克萨斯的传统和独立性，一面通过法案，只给再生能源提供税收减免和补贴；又要设定排放标准，报废咱们的煤电厂；还要设立个强制性目标，搞得水葫芦遍地都是。华盛顿就是把咱们当成乡下人，圈定个栅栏，把咱们限制在里面。还要在栅栏上竖块牌子，明晃晃地写上独立性。”

议员：“联邦才不关心什么环境保护。他们就是要给每个州都设立目标，好拉拢选民。联邦觉得自己是救世主，得克萨斯等着他拯救。居然有人放着咱们的产业，选民不管，认同联邦那一套。”

外祖父：“那些人肯定不是得克萨斯人。得克萨斯的事情从来都是由得克萨斯人做主。我以前就说过，得克萨斯不是华盛顿的殖民地。不管是再生能源还是传统能源，关键是自主权要掌握在得克萨斯人手里。”

Larsen:“其实联邦要限制传统能源，就是因为传统这个词太不性感了，吸引不来选票。只要电网的独立性掌握在我们自己手里，传统能源和再生能源又有什么分别呢？”

Simpson:“有什么分别？传统能源是得克萨斯最重要的产业。咱们这天然气电厂有几百个，燃煤电厂有几十个，工人，算上开采的，有几十万人。转型再生能源，他们怎么办？”

Larsen:“我大概是老了，弄不明白什么叫传统，什么叫再生。只晓得成本，收益和风险。产业需要的是稳定，便宜的电力。如果只用传统能源，蛋糕只会越做越小。不如把清洁能源加进来，电价下降了，才能吸引新兴产业到得克萨斯来。

Simpson不说话了，心里头开始了盘算。议员总结：“不管是传统还是再生，主导权都要掌握在我们手里，得克萨斯的能源轮不到联邦插手。”

外公举起酒杯，祝贺议员的精彩发言。

上第四道菜时，议员循例关怀起了Edgar的学业。听说快毕业了，又询问起毕业后的去向。

Edgar:“我会和同学一道去底特律拍纪录片。”

议员微微一怔，没接上话。Edgar接着阐述：“我们要去调查底特律贫穷的根源是什么。尽管有大量论文都给出了理由，但依然不能解释为什么底特律会接连衰败几十年，那么多届市长的改革，还有那么多个慈善组织的援助却换来愈发深刻的贫困问题。我们要去追根溯源，并把这一切都记录下来。”

议员这次当即把话接上了：“那你可以和沃尔特慈善基金合作啊。沃尔特基金在底特律有多个项目。”

Edgar义正言辞：“包括沃尔特基金在内的慈善组织就是我们要重点调查的对象。现行的这种给排了几个小时队的穷人提供食物的模式是无效的。慈善救济本身就是维持贫困系统的一部分。我们要系统性地改革慈善组织，把贫困的源头连根去除。”

议员转而看向Larsen:“真是后生可畏啊。你对年轻人的想法怎么看？”

Larsen和蔼地笑了笑：“年轻人想做，就让他去啊。”

议员和Larsen对视了几秒，脸上缓缓地挂上个笑容。他又转向外祖父：“咱们也和年轻人一道去底特律，怎么样？那有成片的工厂废墟，咱么可以来个城市探险。”

外祖父含笑着摇头：“我不喜欢黑的地方。”

议员的笑容越加灿烂：“黑暗才是美存在的地方。比方说，星星。在阳光下会黯淡无光。只有在黑暗里才会大放异彩。”

每次晚宴都有一个固定环节，就是歌颂主人家的爱情故事。通常都是由一位一脸艳羡的客人发问，主人家才好诉说夫妻俩有多情深似海。今天也不例外。上甜品时，Saunders夫人说：“我听说你们是大学同学。”

Regina:“对，我们是在斯坦福认识的。他当时是教育学院的博士生。我是法律博士的第一年。”

来宾们遵循惯例被爱情故事深深吸引。Regina眼角余光扫了眼Stella。她头也不抬地在吃饭。Regina的怒火瞬间飙升，但用抿唇一笑遮掩了过去，接着说：“当时有个派对是为了…亲爱的，那个派对的主题是什么来着？”

Victor愣了一下，局促地笑了，摇了摇头。

Regina:“哎，我也忘了。总之，我终于鼓足勇气走过去和他说话。他很有魅力又有才华还很幽默而且特别帅。可是正好有个电话找我我得出去接。等我打完，已经半个小时过去了。我以为得有个漂亮女孩把他带走了。但是当我回到派对的时候，他就站在原地，看着我微笑。当时我就知道了，他就是我要找的那个人。”

Victor低下头深吸一口气，抬头冲宾客们露出个无比幸福的笑容。

Stella努力咀嚼吞咽，脑海里却记起那本不知所踪的相簿里，还有好多张照片是Regina骑摩托车。那辆摩托车现在也不知所踪了。照片都是从Regina背后拍的。相簿的最后一张是Regina在前面骑车，Victor在后面开车跟着。

餐桌的桌布下，Albert妈妈悄无声息地拉了拉他的袖子。Albert知道，自己一直在盯着Stella看，很傻很不礼貌又很引人注意。然而，今天他发现了一件事，就是Stella一点都不快乐。在学校里，他几乎每天都能看到Isaac和Stella在一起。就在昨天，化学课下课后，Isaac匆匆背起书包往外走。他也恰好往外走。走到教室门边时，看到Isaac低下头满足地笑了。他又往前迈了一步，看到Stella就站在Isaac对面。那时的他好像个鬼鬼祟祟溜进别人家的小偷。透过帘子窥见幸福的轮廓。可是今天他拉开帘子，看到的却是不快乐的模样。Albert糊涂了。原来被那样美好的人爱着，也一样不快乐。那爱又有什么可期待的呢？