一零中文

大巴交友的好时机（第2页）

但不可避免的，他的心情值因为面前这个年纪比他还小的比利时小子的话而上升了一点。

阿德保持了自己的一贯态度：“和你没有关系的事情，最好别管那么多。”

他仍旧是一样的态度，不过话语在口中转了一圈，变成了更能入耳的模样。

库尔图瓦“呃”了一声，打心里没觉得阿德的话语有多好听，虽然看起来已经算是对方努力后的结果了。

他仔细地打量着眼前的巴西人，没在意对方的英俊面孔，反倒是对着那本被收起来的单词册做出了评价。

库尔图瓦的笑容很轻松：“看起来很棒的东西，也很有用，是谁准备的？”

阿德不自在地拨弄其手下的单词册：“我妈妈……她喜欢做这些。”

他不想回答库尔图瓦这个没有任何意义的问题，但是又很想说起自己的妈妈，纠结一下还是说出了口。

阿德的面孔上露出了点紧绷的羞涩和笑意，因为他忽然想起了自己的妈妈。

那是个很坚强且神秘的女人，被旁人称呼为安雅。

安雅不喜欢比利时的冬天、也不想留在亨克，一个没那么大的地方，于是年轻的时候跟着一个巴西小子去到了圣保罗州，不久之后就有了阿德。但好景不长，这段爱情开始于一个短暂的瞬间，然后在每一个平淡无奇的日子里消磨，最后彻底消失。

安雅和巴西小子离婚了。最后她本可以自己离开，可是出乎意料的，在询问过阿德的意见后——“我想和你一起生活，你是最好的妈妈”一句称不上是意见的话，安雅带着阿德回到了亨克，重新开始生活，然后又处于某种原因，和俱乐部沟通后让阿德暂时入住了寄宿家庭。

阿德没有后悔自己的选择，但总归有些不习惯。

阿德从小在圣保罗生活，那里的空气干燥，阳光无处不在，有着热闹的气氛和烤肉的香味。或许治安没那么好，但也不是太糟糕。每个人都说着巴葡语，不用费力就能听懂每句话，而不像是现在这样去揣测每个人的口音。

荷兰语？弗拉芒语？……好吧，阿德承认自己搞不清楚，也不在乎，他不在乎什么口音，因为巴西人什么都有。

这种包容和无所谓的态度让他又显得不那么融入了。

但因为亨克曾经有安雅生活过的痕迹，这让他觉得即便一个人也没那么难熬了。

这是为什么阿德习惯独处且从不在意别人的主要原因。

库尔图瓦完全没注意到阿德的变化。

实在是因为阿德在传闻中完全是“刺头”和“坏小子”的样子，假装冷静地出面加入对话和正常交流已经耗费了他的全部心神。

他年纪尚小，还不够游刃有余，尝试第一次用友善话语和阿德正式对话这种事，也不过出自于某种来源于青少年的叛逆心理。

“……哦，那她真的很贴心，”库尔图瓦没想过阿德会说出这么“甜”的话语，但反应依旧很快，“你的妈妈一定很爱你。”

比利时人不流行说这种直白的话，幸亏周围没什么人在注意他们两个人的话，不然一定被酸得倒牙。

但阿德对此意外地接受良好，因为他是巴西人，出于某种刻板印象，南部的巴西人不会吝啬这种话。

阿德认真地点头：“是的，她还为我专门准备了有关足球词汇的荷兰语版本。”

库尔图瓦猜出阿德手上拿的是有关学习荷兰语的某个东西了。

他笑容加深：“……怪不得，你说的荷兰语很流畅。大家都很惊讶这件事，毕竟你前不久才来到亨克，甚至是从另一个国家来的，不是吗？”