一零中文

4050（第2页）

他松开了手，看向哥哥，发现哥哥的表情有些奇怪：“哥哥？”

对方紧急整理了一下表情：“……没什么。”

……

从横滨回来之后，魏尔伦就一直在四处流浪。他不再效力于法国政府，也就失去了固定的住所，辗转在欧洲各国，某天，他忽然想起了自己曾和亲友去过的一个地方，那是个旅游胜地，他们一起去那里暗杀过某个度假中的高官政要。

让他怀念的不是那个死在他手里的高官，而是那个地方的风景，他记得那里的雪山挺漂亮，湖泊也是，那个地方好像叫做因特拉肯。

然后，意料之外地，他遇见了一个熟悉的人。

其实他现实中没见过对方几次，之所以说是熟悉，是因为在暗杀对方之前，他被亲友提着耳朵背了好几遍目标的资料，搞得他到现在都记得当时资料上写了什么，现在碰到也能很快认出来。

德国超越者浮士德跑到了瑞士来。如果是亲友发现了这个消息，多半已经把情报送了回去，但魏尔伦对法国没那么忠诚，他就是偶然来因特拉肯看看风景，没想到碰到了浮士德。

浮士德不是独自一人来到了这里，身边还有个魏尔伦从没见过的人，按照亲友教给魏尔伦的辨认别人关系的办法，魏尔伦认为浮士德和那个人应该是情侣。

“……两个人一起出来旅游，你觉得他们是什么关系？已知他们俩长得一点也不像，年龄差距也没有大到可以当对方父母的地步。”

“陌生人关系。”

“……你觉得陌生人会一起出来玩吗？”亲友无奈地问。

“也不是不行。”魏尔伦说。

“……算了。反正不可能是陌生人。”亲友说，“情侣，兄弟，姐妹，朋友，都有可能，不过如果长得一点也不像的话，兄弟姐妹的可能会小一些。总之，你做任务的时候如果发现目标旁边有符合条件的人，直接杀掉就可以了，免得通风报信。”

魏尔伦若有所思地点了点头。亲友早就和他说过这种情况怎么应对，反正不留活口就是了，只可惜他做了那么多次任务都没碰到过这种情况，以至于没有实践的机会，现在倒是遇到了类似的情况，但他没有动手的理由——上次和亲友一起行动都没杀了浮士德，现在只有他一个人，就更别提了，他暂时不是很想死。

他心里认定了浮士德正在和对象蜜月旅行，因为他们两个长得不像。

没多久，一件事就应证了魏尔伦的正确。

他无事可做，就在这里多待了几天，就在这几天，他不知怎么和浮士德的恋人熟了起来，对方似乎对他挺友善，这对魏尔伦来说是不多见的情况，他自认是个不怎么讨人喜欢的人。

他还发现，在这个人身上，自己终于能用到亲友教他的交友技巧了。亲友告诉他，不管遇到陌生人还是认识的人，第一句话都要说Bonjour（日安），可他以前在巴黎和那些超越者同事打招呼时，都没人搭理他，唯独在和这个人说话时，对方不会让他的话落到地上，原来亲友没有骗他，真的有人会回他一句日安。

浮士德还是看他不怎么顺眼，魏尔伦也不在意，只是偶尔会去找弗里德里希打牌，他一开始说不好弗里德里希的名字，就用这个名字在法语里的变体Frédéric（弗雷德里克）称呼对方，对方听他念错了名字，也不恼，笑着告诉他：

“是Friedrich（弗里德里希）。”

魏尔伦这才学会了对方名字的正确读音。他在语言上还算有些天赋，很快就能用德语简单交流了。

他发现打牌真的是一种很有趣的活动，有趣到他可以全神贯注，即使浮士德就在一旁虎视眈眈地盯着他，他也没有半点不自在，聚精会神地考虑等会儿该出哪张牌。

虽然总体上是输多赢少，但他也算是体会到游戏的乐趣了，弗里德里希总是在他偶尔赢一次的时候不服气地喊：“我要验牌！”

唯独这句话，对方说的还是中文，一种魏尔伦没怎么接触过的语言，腔调有些奇怪，听起来莫名喜感。

不知道为什么，魏尔伦有点想笑：“你验吧。”

“你能不能重复一遍？”弗里德里希和他打商量，“就说——我要验牌。”

魏尔伦不明所以，但还是照做了：“我——要验牌。”

中文是一种发音很奇特的语言，他稍微酝酿了一下才念出来，结果就看到了弗里德里希憋笑的表情。

“……”对方忍了又忍，还是没忍住，“哈哈哈哈……”

魏尔伦不知道好笑在哪里，不过对方笑得发抖，害得他也有点想笑。

然后，弗里德里希送了他一个礼物，一盒巧克力，据说是在附近的商业街买的，还挺好吃的。

“很好吃，你可以试试。”弗里德里希说，“我已经决定带十盒回去吃了，如果德国有进口这个就好了。”

魏尔伦对巧克力没什么兴趣。不过按照礼尚往来的原则，他也回赠了一个礼物。

“酒吗？”弗里德里希有些惊讶，“谢谢。”

说到为什么送酒，其实是因为一件往事。魏尔伦以前和亲友一起喝过一种酒，当时他们吵了架，然后喝了酒，魏尔伦不太记得醉酒后的事了，不过次日醒酒时，亲友就不跟他生气了。

他觉得亲友消气都是这酒的功劳，因此一直记着这酒的牌子，想着以后要是再吵架，他就给亲友灌酒，就可以蒙混过关了。

于是魏尔伦点了点头，说：“是的。如果他心情不好的话，你们可以一起试试。”

这个“他”，指的是歌德。魏尔伦觉得他们哪怕对彼此有再大的不满，喝了这酒都得重归于好，对于一个不懂感情的人造人来说，这就是寓意很好的礼物了。