一零中文

第580章 餐厅纪事（第2页）

女服务身姿优雅，张口便是一串流利地道的英式英语，语速轻快。

不等众人茫然，身旁的王家顺立刻上前半步，笑着翻译。

“老板，点菜～”

女服务员态度恭谨，双手将菜单递到主位的和尚面前。

和尚眼皮都没抬，看都未翻阅菜单，随手接过便侧身递给乌老三，语气随意洒脱。

“想吃什么只管说～”

王家顺极有眼力见，立刻躬身凑到乌老三身侧，主动充当翻译，姿态谦逊得体。

乌老三转头看向他，眉眼舒展，回以一个诚恳的谢意微笑。

王家顺低头盯着满是英文的菜单，半弓着身子，一字一句清晰翻译菜名。

“苏格兰现切牛肉，搭配约克郡布丁和辣根奶油。”

他话音刚落，一旁的半吊子立马插嘴打断，语气直白接地气。

“半生不熟的牛肉。”

突兀的一句话落下，桌上所有人的目光瞬间齐刷刷落到半吊子身上。

王家顺无奈瞥了他一眼，没搭话，继续低头对着菜单，给乌老三介绍下一道菜品。

“法式碳烤焗蜗牛。”

话音未落，半吊子嘴快得很，再度抢话，满脸熟稔的模样。

“炭火炉子烤水牛儿，这么老大个～”

说着，他抬起右手，五指圈起，对着乌老三比划了一个鸡蛋大小的圆圈，模样滑稽又直白。

乌老三温和浅笑，对着半吊子这份好心的直白提醒，礼貌颔首回应。

一旁的王家顺暗自深吸一口气，压下无奈，继续介绍菜品。

“蓝莓酱火烧兔腿肉。”

爱显摆的半吊子压根停不下来，紧跟着又随口复述一遍。

“果酱儿烧兔腿肉～”

徐招娣听得满心疑惑，眉眼带着怯生生的拘谨，轻声开口发问。

“果酱儿甜不拉几，烧兔子肉能好吃吗？”

和尚刚微微张口，准备笑着解释两句，半吊子再度抢先，喋喋不休地吐槽起来。

“病老三儿，我跟你说，英国菜除了炸鱼薯条，剩下的都是麻将桌上三缺一，清一色凑数的菜。”

“甭说没提醒你，就是我做的菜，都比他丫的好吃～”

乌老三闻言眉头微蹙，满脸将信将疑，转头看向和尚，眼神里满是求证，默默用目光询问这话真假。

和尚脸上掠过一丝微妙的小尴尬，抬手挠了挠下巴，沉默两秒，漫不经心地点了点头，默认了半吊子的吐槽。

躬身站在一旁的王家顺彻底没了介绍的兴致，暗自叹了口气，快速翻过菜单下一页，指着两道硬菜匆匆介绍。

“皇家野味拼盘，龙虾冷盘，都不错～”

半吊子憋着一肚子吐槽英国菜的话，正要开口拆台，乌老三连忙抬手制止，一脸无奈。

“吴波儿，我求求你了，能不能给兄弟留点幻想～”

话堵在嗓子眼的半吊子悻悻闭嘴，低下头小声嘀嘀咕咕。

“乱七八糟一盘野味大杂烩，没啥吃头～”