一零中文

130140（第3页）

“嗯嗯。”

见玛格丽特承认，雪伦心中明了，这位老兄日后正是玛格丽特的第二任丈夫。

跟酗酒、暴力的厄普肖不同，马什沉稳可靠，且极具文学鉴赏能力，正是有了他的包容和支持，玛格丽特才能全身心投入到《飘》的创作中。

雪伦眼眸转动，突然有了个想法。

“哈罗德。罗斯先生正在筹备一本周刊，他在业内向来以严肃、有品位著称，有不少媒体人前去应聘，都没能让他满意。而根据玛格丽特你的描述，那位马什先生简直是不会写剧本的莎士比亚，不如这样，我在之后的圆桌会上，跟罗斯先生提一句，看他那边是否还缺人手。”

玛格丽特这下是真的不好意思了：“乔乔，我只是随口一说，或许他未必会答应呢！”

那可不行，也许少了约翰。马什，还会有约什。马丁，但《飘》还会是那本震惊全美的佳作吗？

何况自己没看错的话，玛格丽特眼中不止崇敬，还有隐藏的爱慕。既然她已经离婚，就有权利去追求更好的幸福。

雪伦当即解释道：“只是介绍一下，兴许罗斯先生那边已经满员，又或者他要求苛刻，马什未必能过关呢！”

玛格丽特被说服了。

不久后，她跟着回到翠贝卡。

作为雪伦的亲密笔友，这位南方来到小个子很快被全家人接纳。

就跟雪伦的其她好姐妹一样，乔纳森太太知道，自己女儿的朋友都是性情良善的好姑娘。

闲聊一阵子后，见到雪伦起身，正打算带玛格丽特去楼上，乔纳森太太突然开口叫住，说白天有位举止得体的年轻人上门自荐。

“那孩子应该是从邻居那里探听到了些风声，翠贝卡的乔乔准备重新装修房子。”乔纳森太太从抽屉里取出张名片，“可惜他不知道，那只是晚宴上随口一说……不过他能突破社区安保和巡警的封锁，看来是个有能力的孩子。”

雪伦接过名片一看，起初还不在意，随后眼睛逐渐瞪大：“E。Trump&Son房屋建设公司……总经理伊丽莎白·特朗谱，工程师弗雷德。特朗谱……呃，你说的年轻人，是高个子、金发吗？”

乔纳森太太一脸困惑：“你认识他？”

不认识，但他的好大儿我可知道，没有人比他更懂装修，造房子，竞选，谈判，加税，炒股……

“哈哈，也许是见过。”

雪伦哂笑一声，突然想到，如果自己暗中使坏，让这位弗雷德创业未半而花光预算，是不是将来某一天，大金毛会变成红脖子？

作者有话说：

无

第132章监控

第二天，雪伦让克拉拉根据名片上的电话号码，联系上特朗谱母子。

之后便是西装革履的年轻人火速上门。

见到对方的一瞬间，雪伦在心中确定：德裔，纽约人，房地产，金发高个……错不了，眼前这位便是日后的美税宗之父。

简单熟悉后，雪伦没给他机会讲述提前准备的说辞，却也没有一口拒绝，而是直白表示，自己目前对这栋房子整体是满意的，除非能给出一个她无法抗拒的理由，否则翠贝卡的修缮不在今年，也不会发生在明年、后年。

“拿出一个书面方案来吧，特朗谱先生，如果没有人比你更懂装修的话。”

听到这话，年轻人眼睛一亮，似乎是觉得，这句话可以在某些时候用来自荐，如果再加上来自乔乔的认可，肯定能有说服力。

“你真打算给他这个机会？”年轻的装修商离去后，乔纳森太太好奇追问，“没必要吧？我是说，家里的装饰都很好，虽然有些地方上了年纪，但换个角度看，这正是它们的魅力所在，稍稍修补一下，就能和过去一样……”

雪伦抬头，视线缓缓扫过老旧的水晶灯柱，周边墙壁上，张贴多年的花纹墙纸不仅过时，甚至略微褪色。当然啦，即便逊色于詹德利的堡垒别墅，但比起简街公寓，还是要气派上不少。

“也许吧……”想到自己当下的处境，她意有所指道，“这个世界，有太多的人渴望功成名就，但能实现，除了努力，运气也是很重要的一部分。我是有些好奇，这家伙值不值得我给机会。”

如果他想拿我当冤大头，那就不好意思了……

这般想着，克拉拉突然小跑过来，向雪伦传达消息：“哥伦比亚唱片暂停了泽尔达的唱片筹备工作。”

雪伦心头一动，当即拨打格雷迪的电话，不出意料碰到了软钉子。

“那是斯特林的意思，乔乔。”格雷迪的声音听起来满是歉意，“我没办法，至少现在不行，你知道的，为了更伟大的事业。”

雪伦又问怎么办，这位职业经理人先是沉默片刻，接着劝她暂且搁置项目，并称只要计划成功，一切都会好起来的。

雪伦冷笑一声，表示自己会考虑，但委屈忍耐不是她的风格，适当回击更能打消斯特林的怀疑。

挂掉电话，雪伦转而拨打哥伦比亚唱片总裁办公室。

电话很快被接通，斯特林那边的态度很坚决，希望乔乔尽快表态，才能得到他的善意。