一零中文

7080（第7页）

作者用近乎阿谀的口吻，使劲儿夸《四十二街》的音乐表现，着重吹捧雪伦和莉莉安，说她们新颖的歌曲，独特的演唱方式，让观众忘记了玛丽莲。米勒，这两位超级新星证明了，未来是年轻人的！

妥妥的捧杀。

雪伦把这份报纸递还给詹德利：“这人想挑唆玛丽莲。米勒，还有她的支持者。”

“是这样子。”詹德利折起报纸，“很不幸，他的计划失败了。”

的确，碰上那么个惊天大瓜，其它文章根本掀不起波澜。

雪伦继续翻阅，果然不止这一篇怀有恶意。

昨天的《纽约太阳报》只是一声号角，雪伦逐一翻阅詹德利整理出的报纸，除了围绕《四十二街》的舆论攻势，有些文章还把两部热剧放一起比对，煞有其事地评价哪一方才是今年这个夏天，百老汇最好的戏剧。

都不是同一个题材，却硬要比个高下，关公战秦琼了属于是。

雪伦认真看完两方的比对结果，心里略微高兴。至少在音乐这一块，那些人再怎么委婉，也不得不酸溜溜来一句，《四十二街》的歌曲很精彩，然后再从其它方面给《末路狂花》找补，就比如——

「我更喜欢《末路狂花》这种聚焦现实苦难的戏剧，在海伦海斯剧院，我分明能感受到一种希望，一种女性力量的觉醒！我希望所有姐妹都能来观看，并且心向光明，追求更好生活，不必被男权父权束缚……」

这已经是爱丽斯。保尔第N次声援《末路狂花》，想必剧院方一定万分感激这位自来水。

除她之外，不少剧评人纷纷站队，大都是夸赞《末路狂花》更具内涵、更有社会意义。

甚至连尤金。奥尼尔都出面，盛赞《末路狂花》是自己梦中的完美剧本，可惜上帝不再垂爱自己，将这个天才般的灵感交付给新人编剧，自己只能祝福他。

不知道他们究竟是怎样说服这位大编剧，出来为《末路狂花》站台，想必是付出相当多的人情利益。

看来这些日子，他们见舆论酝酿得差不多，今天发起了总攻。

然后一拳打在棉花上。

“哈哈，真有趣。”

面对詹德利探究的目光，雪伦拿起张报纸笑眯眯念出声，“多萝西过于漂亮，这对观众来说是一个困扰，他们很难把注意力集中到剧情和其它演员上，真是糟糕！”

于是她故意苦着脸：“我一时间难以分辨，这究竟是一种赞美还是反讽。”

“不仅是美貌，我更欣赏你的聪慧。”詹德利鼓掌道，“我昨天说的没错，得益于你的奇思妙想，这帮人费尽心思策划的一出大戏，才放出第一幕，就成了闹剧。”

“只是巧合、等等？”雪伦惊讶问，“你早就知道他们的计划？”

詹德利没有直接回答，只说自己有预感，不会只有《纽约太阳报》一家跳出来。

“那接下来怎么做？”

“就按你说的，什么都不做，让大统领先生替我们面对舆论的压力。”詹德利起身，重新打开收音机，电台正在播放哈定过去的传闻——

「据可靠消息，记者们私下称呼他“午夜参议员”，因为他总在凌晨三点离开办公室，怀里揣着不同颜色的信封——红色装着竞选捐款，蓝色藏着桃色情书……」

啊？中文是不是可以翻译成午夜牛郎？

雪伦阴恻恻想着，哈定的事情，已经超过克林顿的拉链门，就是不知道以后，历史将会怎样评价这个惊天丑闻。

离开办公室的时候，雪伦还带着张支票，是当初三首歌曲协议的尾款。

这样一来，公司的财政压力大大缓解，哪怕是空耗上几个月，她都有能力维持住当前局面。

下午和晚上的两场表演，依旧非常成功。

唯一让观众不满的，大概是下午场的开幕曲依旧是《纽约颂》，这让他们感觉被区别对待了。

演出结束后，阿朗佐受到詹德利指示，当机立断，上台致歉、安抚观众，解释说《Weletonewyork》的曲谱还在完善，从明天开始正式更迭，现场观众可以凭今日门票，享受半价的购票优惠。

事情就此定下，同样意味着雪伦没法摸鱼，用詹德利的话来说——她该证明自己值得上八百美元周薪。

好吧，谁让她保证过会一直努力工作呢？

至于詹德利这边，两天的对比再次证明，雪伦是一位值得长久培养的台柱。

他开始重提训练计划，只是不会像当初那样赶进度。

“你会有充足的时间，学习你感兴趣的、以及不够完善的技巧。”詹德利劝说道，“一部戏剧通常就一两年的演出时长，我相信你的表演生涯不止一两部戏剧。”

雪伦接受了他的安排。

经过据理力争，她有了自己决定课程内容、课程时间的权利。

结束完一天工作，回去的路上，莉莉安居然抱着台新收音机。